暖心节再临完整版

作者:佚名 来源: 小编整理 发布时间:2016-05-19

 《Hearths Warming Eve Is Here Once Again》是小马第六季第8集的主题曲,所有小马的合唱加上最后星光的独唱,这首贯穿全集的歌曲具有十分浓厚的节日气息。作者:孩之宝。背景音弱化处理:油管-RainShadow。相关推荐>>>【视频】驱寒颂歌主题曲   驱寒颂歌片尾曲【专题】小马宝莉官方歌曲MP3 
【芳小恋说】感谢【
奇化琴】手打投稿的中文歌词,由【潮汐字幕组】翻译。

《Hearth’s Warming Eve Is Here Once Again》英文歌词
作者:孩之宝
中文歌词翻译:潮汐字幕组

手打投稿:奇化琴
[Ponies]
Ponies' voices fill the night.
欢声笑语像天籁。
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
Happy hearts so full and bright.
心中幸福又欢快。
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
Oh, what a sight.
张灯结彩。
Look at the light.
眼中明亮
All for tonight.
迫不及待。
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Fluttershy]
Clouds arranged 'til they're just so.
云朵摆到刚刚好
[Pegasi]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Rainbow Dash]
Gonna make some awesome snow.
酷炫雪花马上造。
[Pegasi]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Fluttershy and Rainbow Dash]
The chill wind blows.
寒风呼啸
Making a show.
佳节来到
Snowflakes aglow.
瑞雪飘飘
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Pinkie Pie]
A day that's filled with songs to sing.
歌声在四处回荡。
[Ponies]
Ding-dong, ding-dong-ding.
叮咚叮咚叮。
[Applejack]
Cakes and pastries we shall bring.
带上蛋糕与点心。
[Ponies]
Ding-dong, ding-dong-ding.
叮咚叮咚叮。
We're so busy making merry.
在欢乐之中沉醉。
Windigos should all be wary.
最能让雪魔害怕。
[Stallions]
As our mighty voices carry.
还有强音来助威。
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Rarity]
Decorations we shall make.
装饰件件要到位。
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Rarity]
Perfection you just cannot fake.
不能敷衍要完美。
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Rarity]
Not one mistake.
千万做对。
Don't let that break.
不要打碎。
Oh, goodness' sake!
噢天,全毁。
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once a—
驱寒节晚又来到。
Happy, happy Hearth's Warming Eve.
幸福快乐的驱寒节。
Happy, happy Hearth's Warming Eve.
幸福快乐的驱寒节。
Hearth's Warming Eve is here once again!
驱寒节晚又来到。
【星光熠熠】
Hearth's Warming Eve is filled withpresents.
驱寒之夜,礼物多多。
Some take you by surprise.
使你惊喜心中来
A story shared by your good friends.
挚友分享的好故事
That makes your spirits rise.
让你温暖满心怀。
Sometimes you just let go of the past.
过去有时就该抛开。
Enjoy the present while it lasts.
尽情享受这现在。
And really it's not that much to ask.
只要好友在一起。
With good friends by your side.
心满意足乐开怀。
Now it's time to celebrate.
开始庆祝别等待。
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Starlight Glimmer]
All together, feeling great.
朋友欢聚笑颜开。
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once again.
驱寒节晚又来到。
[Starlight Glimmer]
Can hardly wait.
迫不及待
We'll party 'til late.
派对到来。
Our favorite date.
佳节到来。
[Ponies]
Hearth's Warming Eve is here once a—
驱寒节晚又来到。
Happy, happy Hearth's Warming Eve.
幸福快乐的驱寒节。
Happy, happy Hearth's Warming Eve.
幸福快乐的驱寒节。
Hearth's Warming Eve is here once again!
驱寒节晚又来到。

>>>点击图片进入小马宝莉插曲专题<<<

小马宝莉

>>>点击图片进入小马宝莉专区<<<

小马宝莉专区

>>>点击图片进入小马宝莉第六季专题<<<

小马宝莉第六季
推荐游戏 更多>>
今日推荐
  • 故事排行
  • 儿歌排行
热门推荐: 儿歌视频大全儿童歌曲大全儿童故事大全4399作文网幼儿教育胎教音乐莫扎特胎教音乐儿歌串烧50首儿歌大全100首幼儿歌曲4399动画歌曲大全贝瓦儿歌视频大全连续播放亲宝儿歌视频大全连续播放三字经儿歌小兔子乖乖数鸭子两只老虎拔萝卜小毛驴小红帽小燕子小星星新年好儿歌白龙马儿歌视频虫儿飞蜗牛和黄鹂鸟爸爸妈妈听我说好爸爸坏爸爸拍手歌彩虹的约定黑猫警长主题曲葫芦娃主题曲九九歌