广阔世界未删减版

作者:佚名 来源: 小编整理 发布时间:2016-06-23

 《What more is out there》未删减版是暮光和余晖的合唱,在小马国女孩3中由于时长的关系而被删减,在电影上映后官方便将这一版本放出来啦!人类暮光和大师姐余晖其实有许多的相同点哦。词曲:孩之宝。相关推荐>>>【视频】小马国女孩3友谊大赛删减片段 【专题】小马国女孩插曲

【芳小恋说】歌曲由【Brony·Jessy66】投稿推荐,投稿人说:原来这首歌曲是人类紫悦和余晖烁烁两个人的轮唱,后来被删减成为人类紫悦的独唱部分。这首歌就是人类紫悦和余晖烁烁两个人的轮唱的那部分。收到
【Akiba秋叶】【冥域魇子】两位同学投稿的中文歌词翻译,不过这里采用的是【冥域魇子】翻译的版本哦

《What more is out there Alternate version》中英文歌词
作者:孩之宝
中文歌词翻译:【冥域魇子】
[Sci-Twi]
I've walked through all these halls before
曾经我走遍这些长廊
I've been in and out of every door, oh whoa oh
曾经我穿过每一扇教室的门,
There's nothin' in this school that I don't know
这所学校我无所不知
In every class, my grade's the best
在每一堂课上,我都是优等生
The highest score on every test
每一次考试,我都是高分学霸
I think that means it's time for me to go
我想,这意味着是时候出发去探索
I know there's more that's out there
我知道还有更广阔的世界在等着我
And I just haven't found it yet
我只是尚未发现而已
I know there's more that's out there
我知道还有更广阔的世界在等着我
Another me I haven't met
我尚未遇到另一个我

[Sunset Shimmer]

Everyone here likes who I am
这里的每个人都喜欢我现在的样子
And it's not from a magic spell's command, whoa-oh
而且不是来自一个魔咒的掌控 喔噢~
My friends look past the things I've done before
我的朋友们原谅了我过去做的事情
But still I miss those quests
但是我仍然怀念我过去的生活
The mythic creatures, magic tests
那些谜一般的生物,魔法考试
High school's great, sure, but who am I anymore?
高中生活很精彩,当然,但是我实际究竟属于哪里?

[Sci-Twi]

It's not that I'm ungrateful or trying to succeed
并不是我忘恩负义或者对太过好胜
But there's something left still missing, something that I need
但是还有些事情我仍未懂得,我需要的东西

[Sunset Shimmer]

I know there's more that's out there
我知道还有更广阔的世界在等着我
Maybe folks that need my help
也许很多人需要我的帮助
I know there's more that's out there
我知道还有更广阔的世界在等着我
Because I've seen it for myself
因为我见过,亲身经历过
There's only so much this town can offer
这个世界能教给我的只有这么多
And I'm not saying that's so bad
我并不是想要说这一切不好
But I know there's more that's out there
我知道还有更广阔的世界在等着我
'Cause it's a life that I once had
因为那是我曾经的生活

[Sci-Twi]

Beyond these rooms, beyond these walls
这每一间教室、每一面墙
So much to learn, I can't see it all
学无止境,我尚未研究透彻


[Sunset Shimmer]

This town is home, this school is safe
这个世界有我的家,在这所学校是安全的
But how can I be home and still feel out of place?
但是为什么我身处家中却感觉格格不入?

[Sci-Twi]

And I know there's more that's out there
我知道还有更广阔的世界在等着我
Another world to explore
另一个去冒险的世界
[Sunset Shimmer]
And I know there's more that's out there
我知道还有更广阔的世界在等着我
Am I wrong for wanting more?
我想要了解的更多错了吗?

[Sci-Twi and Sunset Shimmer]

And I can't wait for it to happen
我等不及到它发生了
But what it is I cannot say
但我说不出那到底是什么
I just know there's more that's out there
我只知道还有更广阔的世界在等着我
And it's calling out my name
并且它也在呼唤我
And I'm searching for the answer
我也会努力搜寻答案
'Cause I feel I've lost my way
因为我感觉我迷失了方向
I may not know what's really out there
我可能不知道那到底是什么
But I'll find out so
总有一天我会找到的
I'll find out someday...
总有一天我能成功

>>>点击图片进入小马宝莉插曲专题<<<

小马宝莉

>>>点击图片进入小马宝莉专区<<<

小马宝莉专区
推荐游戏 更多>>
今日推荐
  • 故事排行
  • 儿歌排行
热门推荐: 儿歌视频大全儿童歌曲大全儿童故事大全4399作文网幼儿教育胎教音乐莫扎特胎教音乐儿歌串烧50首儿歌大全100首幼儿歌曲4399动画歌曲大全贝瓦儿歌视频大全连续播放亲宝儿歌视频大全连续播放三字经儿歌小兔子乖乖数鸭子两只老虎拔萝卜小毛驴小红帽小燕子小星星新年好儿歌白龙马儿歌视频虫儿飞蜗牛和黄鹂鸟爸爸妈妈听我说好爸爸坏爸爸拍手歌彩虹的约定黑猫警长主题曲葫芦娃主题曲九九歌